"kiss my ass" meaning in All languages combined

See kiss my ass on Wiktionary

Interjection [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiss my ass.wav
Head templates: {{en-interj}} kiss my ass
  1. (sometimes vulgar, idiomatic) Go away!; an expression of disdain or dismissal. Tags: idiomatic, sometimes, vulgar Translations (go away): pokat d'am revr (Breton), lipat ma revr (Breton), mont da sutal (Breton), mont da gac'hat (Breton), polib mi prdel (Czech), painu perseeseen [vulgar] (Finnish), suksi vittuun (Finnish), yeah my ass) (english: et mon cul (approximate) (French), aller se faire foutre (French), aller se faire enculer (French), aller se faire cuire un œuf (French), niquer sa mère (French), aller se faire voir chez les Grecs (French), aller chier (French), leck mich am Arsch (German), שק לי בתחת (Hebrew), póg mo thóin (Irish), baciami il culo (Italian), shliee my hoin (Manx), paag my hoin (Manx), pocałuj mnie w dupęǃ (Polish), vai/vá embora (Portuguese), pupă-mă în cur (Romanian), иди́ в жо́пу (idí v žópu) (Russian), pòg mo thòin (Scottish Gaelic), bésame el culo (Spanish), nyan mi mars (Sranan Tongo), kyss mig i arslet (Swedish), קיש מיר אין תּחת (kish mir in tokhes) (Yiddish)
    Sense id: en-kiss_my_ass-en-intj-LtDbeilN Disambiguation of 'go away': 100 0
  2. (sometimes considered, vulgar, idiomatic) Rejection or refusal to perform a requested action. Tags: idiomatic, vulgar
    Sense id: en-kiss_my_ass-en-intj-0UugfVC7 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Breton translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Manx translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Sranan Tongo translations, Terms with Swedish translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Entries with translation boxes: 18 82 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 76 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 Disambiguation of Terms with Breton translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Czech translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with French translations: 19 81 Disambiguation of Terms with German translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Irish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Italian translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Manx translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Polish translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Russian translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Sranan Tongo translations: 3 97 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kiss my arse [Commonwealth, Ireland, UK]

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kiss my ass",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1616, Beaumont, Francis, The Scornful Lady: A Comedy:",
          "text": "Then for a Jeſt, for this time let it paſs, / And he that takes it ill, may kiſs my Aſs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Go away!; an expression of disdain or dismissal."
      ],
      "id": "en-kiss_my_ass-en-intj-LtDbeilN",
      "links": [
        [
          "Go away",
          "go away"
        ],
        [
          "disdain",
          "disdain"
        ],
        [
          "dismissal",
          "dismissal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes vulgar, idiomatic) Go away!; an expression of disdain or dismissal."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "go away",
          "word": "pokat d'am revr"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "go away",
          "word": "lipat ma revr"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "go away",
          "word": "mont da sutal"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "go away",
          "word": "mont da gac'hat"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "go away",
          "word": "polib mi prdel"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "go away",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "painu perseeseen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "go away",
          "word": "suksi vittuun"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "english": "et mon cul (approximate",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "yeah my ass)"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "aller se faire foutre"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "aller se faire enculer"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "aller se faire cuire un œuf"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "niquer sa mère"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "aller se faire voir chez les Grecs"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "go away",
          "word": "aller chier"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "go away",
          "word": "leck mich am Arsch"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "go away",
          "word": "שק לי בתחת"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "go away",
          "word": "póg mo thóin"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "go away",
          "word": "baciami il culo"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "go away",
          "word": "shliee my hoin"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "go away",
          "word": "paag my hoin"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "go away",
          "word": "pocałuj mnie w dupęǃ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "go away",
          "word": "vai/vá embora"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "go away",
          "word": "pupă-mă în cur"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "idí v žópu",
          "sense": "go away",
          "word": "иди́ в жо́пу"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "go away",
          "word": "pòg mo thòin"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "go away",
          "word": "bésame el culo"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "srn",
          "lang": "Sranan Tongo",
          "sense": "go away",
          "word": "nyan mi mars"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "go away",
          "word": "kyss mig i arslet"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "kish mir in tokhes",
          "sense": "go away",
          "word": "קיש מיר אין תּחת"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sranan Tongo translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "When he asked me to help him fix the bike, I told him to kiss my ass.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "As I told to go meet at an invitation, you can kiss my ass.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1978, Harold Ramis, Douglas Kenney, Chris Miller, Animal House (motion picture), spoken by Bluto (John Belushi), Universal Pictures:",
          "text": "Well just kiss my ass from now on! Not me! I'm not gonna take this.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejection or refusal to perform a requested action."
      ],
      "id": "en-kiss_my_ass-en-intj-0UugfVC7",
      "qualifier": "sometimes considered",
      "raw_glosses": [
        "(sometimes considered, vulgar, idiomatic) Rejection or refusal to perform a requested action."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiss my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "Ireland",
        "UK"
      ],
      "word": "kiss my arse"
    }
  ],
  "word": "kiss my ass"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Breton translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Sranan Tongo translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Yiddish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kiss my ass",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1616, Beaumont, Francis, The Scornful Lady: A Comedy:",
          "text": "Then for a Jeſt, for this time let it paſs, / And he that takes it ill, may kiſs my Aſs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Go away!; an expression of disdain or dismissal."
      ],
      "links": [
        [
          "Go away",
          "go away"
        ],
        [
          "disdain",
          "disdain"
        ],
        [
          "dismissal",
          "dismissal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes vulgar, idiomatic) Go away!; an expression of disdain or dismissal."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "When he asked me to help him fix the bike, I told him to kiss my ass.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "As I told to go meet at an invitation, you can kiss my ass.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1978, Harold Ramis, Douglas Kenney, Chris Miller, Animal House (motion picture), spoken by Bluto (John Belushi), Universal Pictures:",
          "text": "Well just kiss my ass from now on! Not me! I'm not gonna take this.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejection or refusal to perform a requested action."
      ],
      "qualifier": "sometimes considered",
      "raw_glosses": [
        "(sometimes considered, vulgar, idiomatic) Rejection or refusal to perform a requested action."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiss my ass.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-kiss_my_ass.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "Ireland",
        "UK"
      ],
      "word": "kiss my arse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "go away",
      "word": "pokat d'am revr"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "go away",
      "word": "lipat ma revr"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "go away",
      "word": "mont da sutal"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "go away",
      "word": "mont da gac'hat"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "go away",
      "word": "polib mi prdel"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "go away",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "painu perseeseen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "go away",
      "word": "suksi vittuun"
    },
    {
      "code": "fr",
      "english": "et mon cul (approximate",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "yeah my ass)"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "aller se faire foutre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "aller se faire enculer"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "aller se faire cuire un œuf"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "niquer sa mère"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "aller se faire voir chez les Grecs"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "go away",
      "word": "aller chier"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "go away",
      "word": "leck mich am Arsch"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "go away",
      "word": "שק לי בתחת"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "go away",
      "word": "póg mo thóin"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "go away",
      "word": "baciami il culo"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "go away",
      "word": "shliee my hoin"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "go away",
      "word": "paag my hoin"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "go away",
      "word": "pocałuj mnie w dupęǃ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "go away",
      "word": "vai/vá embora"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "go away",
      "word": "pupă-mă în cur"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "idí v žópu",
      "sense": "go away",
      "word": "иди́ в жо́пу"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "go away",
      "word": "pòg mo thòin"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "go away",
      "word": "bésame el culo"
    },
    {
      "code": "srn",
      "lang": "Sranan Tongo",
      "sense": "go away",
      "word": "nyan mi mars"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "go away",
      "word": "kyss mig i arslet"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "kish mir in tokhes",
      "sense": "go away",
      "word": "קיש מיר אין תּחת"
    }
  ],
  "word": "kiss my ass"
}

Download raw JSONL data for kiss my ass meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.